Improving your home's indoor air quality doesn't have to be difficult or costly. Follow these simple steps for fresher air at home.